trueten.de

Am Hafen von Licata/Sizilien gestalteten Künstler*innen und Aktivist*innen zusammen mit der Initiative r42 im Frühling 2024 das Seenotrettungsboot Imara. Die Bemalung des Bootes sollte den Inhalten der Seenotrettung mehr Sichtbarkeit geben und darauf aufmerksam machen, dass das Massensterben von Geflüchteten im Mittelmeer keine zufällige Tragödie ist. Sie ist Folge der politischen Entscheidung, die EU-Außengrenzen gewaltsam abzuschotten.

Zu den Fotos beim Umbruch Bildarchiv.

In einem gemeinsamen Austausch über etwa ein Jahr entwickelten die Künster*innen mit der Boots-Crew ein Gestaltungskonzept, überlegten zentrale Motive und Sprüche. Das Boot soll für Geflüchtete in Seenot schon von weitem klar als solidarische Hilfe erkennbar sein u.a. durch große gelb leuchtende Aufschriften in arabischer Sprache („Wir sind für euch da“). Die zentralen großen Aufschriften sind „Solidarity“ und „Resistance“, eine Anspielung auf die Abkürzung SAR (Search And Rescue). Auf das vordere Segel wurde eine geballte Faust gedruckt, die aus mehr als 2000 Namen von Menschen zusammengesetzt ist, die wegen der Abschottungs-Politik der EU ihr Leben verloren haben.

Möglich gemacht wurde das Projekt u.a. durch Spenden vom „Beyond Borders Festival“. Es fand am 24. August 2024 zum zweiten Mal im Görlitzer Park in Kreuzberg statt, um Initiativen zu unterstützen, die sich an den Grenzen oder in Berlin für die Rechte von Migranten und Menschen auf der Flucht einsetzen.

Die Imara fährt seit Spätsommer 2021 als Beobachtungs- und Hilfsschiff Einsätze im zentralen Mittelmeer zwischen Sizilien und Libyen. Wie andere zivile Organisationen wollen auch sie vor Ort helfen, Menschen vor dem Ertrinken zu retten. r42 ist Teil eines stetig wachsenden Netzwerks von zivilen SearchAndRescue-NGOs.

Die Repression gegen Seenotrettungs-Initiativen nimmt stetig zu, Fluchtwege werden durch brutale Abschottungs-Maßnahmen immer weiter blockiert. In vielen europäischen Ländern sind zunehmend rechte bis faschistische Parteien an der Regierung.

Natürlich ist die Bemalung eines Rettungsbootes unbedeutend im Vergleich zur tatsächlichen Rettung von Menschen. Aber sie ist eine gute Ergänzung. Falls die zivile Seenotrettung eines Tages nicht mehr möglich sein sollte, wird es zumindest Bilder vom Tatort Mittelmeer geben – mit den vor Ort platzierten Forderungen und Inhalten von Menschen, die diese Zustände nicht hinnehmen wollen.
Links

• https://r42-sailtraining.org/
• https://www.instagram.com/beyondborders.festival/
• https://www.instagram.com/r42_sailandrescue/

---

In spring 2024, artists and activists worked with the r42 initiative to paint the Imara sea rescue boat in the harbour of Licata, Sicily. The painting of the boat was intended to give more visibility to the content of the sea rescue. It was intended to draw attention to the fact that the mass deaths of refugees in the Mediterranean are not an accidental tragedy, but are caused by political decisions to forcibly close the EU’s external borders.

Go to the photos at Umbruch Bildarchiv.

In a joint dialogue lasting around a year, the artists and the boat crew developed a design concept and came up with central motifs and slogans. The boat for refugees in emergency at sea should be clearly recognisable from afar as solidarity aid, among other things through large yellow lettering in Arabic (‘We are here for you’). The central large inscriptions are ‘Solidarity’ and ‘Resistance’, an allusion to SAR (Search And Rescue). A fist made up of more than 2,000 names of people who have lost their lives because of the EU’s isolationist policy was printed on the front sail.
The project was made possible in part by donations from the Beyond Borders Festival. It took place for the second time on 24 August 2024 in Görlitzer Park in Berlin-Kreuzberg to support initiatives that fight for the rights of migrants and refugees at the borders or in Berlin.
The Imara has been operating as an observation and aid ship in the central Mediterranean between Sicily and Libya since late summer 2021. Like other civilian organisations, they also want to help save people from drowning on the ground. r42 is part of a steadily growing network of civilian SearchAndRescue NGOs.

Repression against sea rescue initiatives is steadily increasing and escape routes are being blocked more and more by brutal isolation measures. In many European countries, right-wing to fascist parties are increasingly in government. Of course, painting a lifeboat is insignificant compared to actually rescuing people. But it is a good addition. If civil sea rescue should one day no longer be possible, there will at least be pictures of the scene of the crime in the Mediterranean – with the demands and content of people who do not want to accept these conditions.

Links

• https://r42-sailtraining.org/
• https://www.instagram.com/beyondborders.festival/
• https://www.instagram.com/r42_sailandrescue/

---

The 35th anniversary of the squatting of Schreinerstraße 47 in Berlin-Friedrichshain was the occasion for artists to paint the façade together with the residents. The residents decided on the central content and image motifs. The picture of social utopias reflects the various topics they deal with within their housing project: in addition to the practical appropriation of living space, for example, feminism and climate justice. The final design was created after several open meetings over the summer, at which sketches and ideas were compiled.

Go to the photos at Umbruch Bildarchiv.

Schreiner47 was initially occupied on 29 December 1989 by a dozen people who knew each other from the non-conformist opposition movement in the GDR or were active in the Kirche von Unten, among others. One of them was Silvio Meier, who was murdered by neo-Nazis at the nearby underground station in November 1992. Since then, there have been annual anti-fascist demonstrations in his memory. In the ‘Villa Felix’, as the house was later called, there is, among other things, self-managed Clubrooms. Since 2003, the Schreiner has been owned by a co-operative and thus successfully taken off the rental market. It makes sense to squat!

Links

• https://besetzensowieso.de/schreinerstrasse-47

---